L'Indépendant
restaure le jeu des 7 erreurs dans le compte rendu de
l'audience du Tribunal correctionnel
Cf. son article en bas de page.
En voici le déchiffrage
|
|
|
|
1°/ le titre : " Jugé" | " cité en justice" |
2°/ dans le titre et l'article : "dénonciation mensongère" | "dénonciation calomnieuse" |
3°/ l'élu lui reproche d'avoir déposé une plainte le mettant directement en cause |
" d'avoir déposé une plainte avec Mme Sadourny-Gomez à laquelle seront jointes par la Justice deux autres plaintes indépendantes déposées par des usagers du camping" |
4°/ il (Jean Jouandet) avait "bénéficié" d'une annulation de la procédure" | il (Del Poso) avait été débouté pour méconnaisance (peu excusable pour un avocat) d'une formalité substantielle car protectrice des libertés publiques |
|
|
" |